{"id":454,"date":"2015-02-17T17:12:08","date_gmt":"2015-02-17T17:12:08","guid":{"rendered":"http:\/\/2020.pilotes-maritimes.com\/?page_id=454"},"modified":"2020-11-07T17:55:11","modified_gmt":"2020-11-07T17:55:11","slug":"certification-qualite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/","title":{"rendered":"Quality Management ISO"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;6%&#8221; bottom_padding=&#8221;3%&#8221; top_padding_phone=&#8221;6%&#8221; constrain_group_5=&#8221;yes&#8221; bottom_padding_phone=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; id=&#8221;discover&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2155&#8243; animation=&#8221;Grow In&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1597397439914{margin-right: -1px !important;}&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; top_margin=&#8221;5%&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in-from-left&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ISO 9001 2015 certification&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40|text_align:center|line_height:50px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;30px&#8221;][vc_raw_html]JTNDb2JqZWN0JTIwdHlwZSUzRCUyMmltYWdlJTJGc3ZnJTJCeG1sJTIyJTIwZGF0YSUzRCUyMiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMCUyRjA4JTJGRkZQTS1JU08tOTAwMV8yMDE1LVVLQVNfZ3Jpc19zbWFsbDMtMS5zdmclMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjI4MCUyNSUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyODAlMjUlMjIlM0UlM0NpbWclMjBzcmMlM0QlMjIlMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjAlMkYwOCUyRkZGUE0tSVNPLTkwMDFfMjAxNS1VS0FTX2dyaXNfc21hbGwzLTEuc3ZnJTIyJTIwYWx0JTNEJTIyRkZQTSUyMElTTy05MDAxLTIwMTUlMjBVS0FTJTIyJTJGJTNFJTNDJTJGb2JqZWN0JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; bottom_padding=&#8221;6%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center;\">1\u00b0 Introduction<\/h2>\n<p>Established since 1996, the iso 9001-2015 certification was set up by \u201d F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes\u201d (FFPM) (French Maritime Pilots Association), covering a multi-site approach.<\/p>\n<p>By adopting these norms, the station shows its willingness to reinforce its image by constantly improving its service to vessels and satisfying its clients, the shipowners.<\/p>\n<p>The FFPM is presently working on \u00a0changing to the new ISO 9001-2015 certification , wich will enter in force in\u00a02018.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">2\u00b0 The quality charter<\/h2>\n<p>The pilots commit themselves to:<\/p>\n<ol>\n<li>Comply with and apply the QMS documents of the station.<\/li>\n<li>Attend vessels in the best possible safety conditions.<\/li>\n<li>Inform the captain of the details of the pilotage operation, let him know about their intentions before carrying out the operation and make sure that he understands.<\/li>\n<li>Report to the harbour master and other vessels all relevant information regarding the efficiency and safety of traffic flow.<\/li>\n<li>Be courteous in theirrelationship with captains, agents, and other relevant parties whilst carrying out their professional duties.<\/li>\n<li>Not engage themselves in any conflict of interest during pilotage operations in order to maintain their freedom of action and theirindependent judgement in the general interest of the traffic and<\/li>\n<li>Inform the ship\u2019s agent of any problem that occurs during the pilotage operation.<\/li>\n<li>Immediately report to the harbour master and\/or the relevant maritime authority any accidents, incidences, deficiencies, observations, likely to hold up navigation safety, the environment or the port installations.<\/li>\n<li>Promptly notify the \u201cvessel safety centre any deficiency noted aboard vessels which could consist in a risk to human life at sea, to navigation safety or \u00a0to the environment.<\/li>\n<li>Keep their technical and legal knowledge up to date in order to carry out pilotage in the correct manner.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 style=\"text-align: center;\">3\u00b0 The procedures of the quality management system (QMS).<\/h2>\n<p>The station has defined 7 procedures :<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>Process n\u00b01 : <\/strong><strong>Dealing with the pilot order service and ensuring its follow up.<\/strong><\/h4>\n<p>From the moment the pilot&#8217;s request is received until the pilot disembarks, the operator handles all communication, logistics necessary to serve the ship and provide you, as a customer experience, the smoothest and most efficient operation. The pilot Station uses her local competences and systems especially designed for the task.\u00a0 This ensures that we always deliver a well-trained pilot for the task, at the required boarding. It is also the guarantee that the pilots, at all times, work in accordance with our procedures.<\/p>\n<p>Request of pilots for inbound or outbound vessels are generaly done trough organised \u201c Harbour authorities\u201d\u00a0 \u00a0or ship&#8217;s agents, depending of berth availability.<\/p>\n<p>The pilot is designated according to the rota system and take notices himself with the overall operation and the ship&#8217;s particulars.<\/p>\n<p>Once on the bridge of the vessel he analyses the feasibility of the operation in agreement with the captain.<\/p>\n<h4><strong>Process n\u00b02 : Ensuring the boarding and the disembarking of the pilote (vehicle, launch, helicopter).<\/strong><\/h4>\n<p>Vehicles, pilot boats, helicopters and equipment or materials belonging to the pilot Station are at the disposal of the designated pilot for boarding or unboarding.<\/p>\n<h4><strong>Process n\u00b03 : <\/strong><strong>Piloting the vessel (on the bridge).<\/strong><\/h4>\n<p>He carries out the operation whilst ensuring the planned procedures take place.<br \/>\nBack at the station, he reports on the conformance or non conformance of the operation on his information sheet, which he then puts in the relative pigeon hole with the pilotage slip.<br \/>\nIn the case of a non conformance needing to be dealt with immediately, the pilot will take all steps that he deems necessary in order to sort it out as soon as possible.<\/p>\n<p><strong>Process n\u00b04 : Provide, manage and maintain necessary equipment in order to run an efficient service.<\/strong><\/p>\n<p>The purchase of equipment and choice of suppliers \u00a0is determined depending on an evaluation of needs. Once the equipment is bought, it is necessary to plan its use and ensure its maintenance in order to have a total availability of material means at the pilot station.<\/p>\n<p><strong>Process n\u00b05 : Provide human ressources and manage skills.<\/strong><\/p>\n<p>A competence profile is established for each duty : it sets the needs required for a certain job. The initial training forpilots and personnel is rigorously set up and ensured within the establishment. A yearly evaluation of training needs is done and then dealt with using an external training programme. These training courses are evaluated by the trainee as well as by the person in charge of the procedure. The pilots follow a training programme on a ship handling simulator taking into account their level of experience and the areas piloted.<\/p>\n<p>Simultaneously, the pilots take knowledge upkeep modules in order to perfect their ability to ensure a high quality service.<\/p>\n<p><strong>Process n\u00b06 : Manage the pilot station whilst ensuring a quality service and whilst permanently improving the system.<\/strong><\/p>\n<p>Management is the heart of the QMS and makes particularly sure that the clients are satisfied with the service that they receive.\u2028\u2028Management must also report to its administration in compliance with the legal obligations relevant to the public service of pilotage.\u2028\u2028These commitments are included in the policy and the QMS objectives of the pilot station, which are taken from the commitments of the \u201cFFPM\u201d (French maritime pilots association).\u2028\u2028Attention is paid to clients\u2019 remarks permanently through daily connections with captains and marine agents. \u2028\u2028Detailed inspection allows the management to follow up commitmentsregarding quality and to analyse the proper functioning of internal procedures of the station, and their constant improvement, by putting action plans in force.<\/p>\n<p><strong>Process n\u00b07: Managing the QMS defined by the french association, with the aim of permanent improvement.<\/strong><\/p>\n<p>The association is the interlocutor of the administration for organising the french pilotage. The association defines the policy and the QMS objectives of the profession. It also needs feed-back from pilot stations in order to defend their interest \u00a0at either \u00a0local, national and international level.\u2028\u2028the association take measures in order to apply this QMS policy such as:<\/p>\n<ul>\n<li>The QMS performance is evaluated through internal planned audits<\/li>\n<li>The national management inspection held during the associationyearly meeting ensures the follow up of QMS commitment of the corporation by analysing audits and \u00a0results of the stations, and the setting up of plans of action for the improvement of the QMS efficiency.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-454","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quality Management ISO - FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quality Management ISO - FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-07T17:55:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/\",\"url\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/\",\"name\":\"Quality Management ISO - FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-17T17:12:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-07T17:55:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quality Management ISO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/\",\"name\":\"FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.\",\"description\":\"Pour une meilleure gestion du risque.  FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#organization\",\"name\":\"F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes FFPM\",\"url\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-ffpm-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-ffpm-dark.png\",\"width\":872,\"height\":364,\"caption\":\"F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes FFPM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/78993380\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quality Management ISO - FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Quality Management ISO - FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.","og_description":"[vc_row...","og_url":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/","og_site_name":"FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.","article_modified_time":"2020-11-07T17:55:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/","url":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/","name":"Quality Management ISO - FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#website"},"datePublished":"2015-02-17T17:12:08+00:00","dateModified":"2020-11-07T17:55:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/certification-qualite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quality Management ISO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#website","url":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/","name":"FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.","description":"Pour une meilleure gestion du risque.  FFPM - F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes.","publisher":{"@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#organization","name":"F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes FFPM","url":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-ffpm-dark.png","contentUrl":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo-ffpm-dark.png","width":872,"height":364,"caption":"F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Pilotes Maritimes FFPM"},"image":{"@id":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/78993380\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7439,"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/454\/revisions\/7439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pilotes-maritimes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}