Le rôle des pilotes

Lorsqu’un pilote arrive sur la passerelle de navigation d’un navire et que les mots « Aux ordres du capitaine sur les conseils du pilote » apparaissent dans le journal de bord, la relation juridique entre le pilote et le capitaine est établie.