C’est avec une profonde tristesse que nous apprenons le décès tragique aujourd’hui de notre collègue pilote maritime turc, Oguz Kok.
Sa perte soudaine nous rappelle la nature intrinsèquement dangereuse de notre métier.
Les Présidents de Station de pilotage maritime de France métropolitaine et d’Outre-Mer, la Fédération Française des Pilotes Maritimes réunis en ce moment même en Bureau Fédéral, et l’ensemble des pilotes maritimes, rendent hommage à notre collègue trop vite disparu, soulignant, par une minute de silence ce matin, notre communauté unie autour de cet accident tragique & rappelant malheureusement la nécessité constante de vigilance et d’engagement en matière de sécurité dans notre profession.
En ces moments difficiles, nos pensées accompagnent sa famille, ses proches, ses amis et ses collègues.
_____________________________________
It is with deep sadness that we announce the tragic passing today of our colleague, Turkish maritime pilot, Oguz Kok.
His sudden loss reminds us of the inherently dangerous nature of our profession.
All french maritime pilots & FFPM would like to express our deepest condolences, fervent prayers and heartfelt solidarity.
During these difficult times, our thoughts are with his family, loved ones and friends.
